Browsing Month »October, 2011«

27 d’ octubre 2011

October 27, 2011

0

1. Els clàssics, aquesta font inesgotable Comencem aquest post, que dedicarem quasi exclusivament a exposicions, amb un tema ben conegut: la relació entre artistes antics i moderns ha estat objecte de nombroses exposicions i publicacions. Ara una exposició a la Getty Villa, a Malibú, Califòrnia, reprèn el tema, si bé portant-lo més enrere: “Modern Antiquity, […]

October 27th, 2011

October 27, 2011

2

1. Antiquity, that inexhaustible source I start this post, devoted almost exclusively to exhibitions, with a well-known subject matter. The relationship between Modern and Old Masters has been the object of several exhibitions and publications.  An exhibition in the Getty Vila, Malibu, is revisiting the subject, but going even further back. “Modern Antiquity, Picasso, de […]

20 d’octubre de 2011

October 20, 2011

0

1. Traspassant fronteres.   Convençuts de la superioritat dels mestres antics, no vam alegrar-nos de veure, en la darrera fira TEFAF a Maastricht (la catedral de l’art antic), un BMW M3 GT2 repintat per els assistents de Jeff Koons, d’una manera espectacular però més aviat intrascendent. Però la tendència ha agafat froça, fins i tot […]

October 20th, 2011

October 20, 2011

0

1. Blurring boundaries.   As a firm believer in the superiority of Old Masters I was not particularly excited when I saw, in this years’ TEFAF fair in Maastricht (the Holy Week for us the Old Masters’ worshippers), a BMW M3 GT2 painted over by Jeff Koons’ assistants in a spectacular but dull way. Anyway […]

13 d’octubre de 2011

October 14, 2011

0

1. Una autèntica exposició Courtauld La Courtauld Gallery de Londres, part de l’Institut del mateix nom, es coneguda per les seves exquisides exposicions. Com que normalment s’ocupen de temes d’història de l’art poc estudiats, també acostumen a oferir sorpreses. Aquest és el cas de “The Spanish Line: Drawings from Ribera to Picasso” (del 13 d’octubre al 15 […]

October 13th, 2011

October 14, 2011

0

1. A truly Courtauld exhibition The Courtauld Gallery in London, part of the Institute of the same name, is renowned for its carefully curated exhibitions. Since they tend to focus in areas of art history relatively unexplored, they normally offer an element of surprise. This is exactly the case for “The Spanish Line: Drawings from […]

4 d’octubre de 2011

October 6, 2011

0

1. Més enllà de Picasso, Miró, Dalí. Els noms de Zuloaga, Anglada-Camarasa, Mir, Pinazo, Rusiñol, Echevarría, Sunyer o Solana no són gens coneguts a l’estranger, si bé consitueixen, amb d’altres, el nucli de les escoles catalana i espanyola de finals del XIX i principis del XX. Ara una exposició al Musée de l’Orangerie a París […]

October 4th, 2011

October 6, 2011

0

1. Beyond Picasso, Miró, Dalí. The names of Zuloaga, Anglada-Camarasa, Mir, Pinazo, Rusiñol, Echevarría, Sunyer or Solana do not ring any bell outside their homeland. Yet they are (with some others) at the core of the Spanish painting school of the end 19th – first 20th centuries. An exhibition at the Musée de l’Orangerie in […]